FAQ (Foire Aux Questions)
Si la réponse n'est pas ici, demandez et elle sera ajoutée...
Problèmes triviaux
Problèmes avec DJGPP
Problèmes sous DOS
Problèmes sous Windows
Problèmes sous Unix
Problèmes généraux
Problèmes triviaux
Qu'est ce qu'Allegro ?
Lisez readme.txt.
Où puis-je le télécharger ?
Depuis n'importe quel miroir SimTel, dans le répertoire gnu/djgpp/v2tk/,
ou à partir du site web d'Allegro,
http://www.talula.demon.co.uk/allegro/.
Comment ça s'utilise ?
Lisez allegro.txt.
Problèmes avec DJGPP
Quel est ce programme make que je suis supposé lancer ?
Make fait partie de la distribution standard de DJGPP, dans le fichier
v2gnu/mak*b.zip (quel que soit le dernier numéro de version). Vous pouvez
le récupérer à partir de http://www.delorie.com/djgpp/.
Make ne marche pas correctement.
Etes-vous sûr d'avoir installé DJGPP correctement ? Vérifiez les
instructions dans le fichier readme.1st de DJGPP, et en particulier
vérifiez que vous avez défini la variable d'environnement DJGPP et ajouté
le répertoire djgpp\bin à votre path.
Mon installation de DJGPP est correcte, mais make ne marche toujours pas.
Etes-vous sûr de bien utiliser le programme make de GNU, et pas une autre
version comme celle de Borland ? En cas de doute, tapez "make -v" et
vérifiez que le message de copyright GNU s'affiche.
Quand je lance make, il me demande des paramètres. Que dois-je saisir ?
Vous ne devez pas lancer make à partir de l'explorateur de Windows !
Ouvrez une fenêtre DOS, allez dans votre répertoire Allegro, et tapez
"make" sur la ligne de commande.
Quand je lance make, il dit "makefile has modification time in the future".
Etes-vous sûr que l'heure et la date système sont correctes ?
Quand je lance make, il dit "virtual memory exhausted".
Comme le message d'erreur l'indique, vous devez fournir plus de mémoire
au compilateur. Le programme go32-v2 vous indiquera la quantité de mémoire
disponible actuellement. Si vous êtes sous DOS, essayez de libérer un peu
plus d'espace disque pour l'utilisation comme fichier de swap. Si vous
utilisez win95, augmentez la limite de mémoire DPMI pour votre session DOS
jusqu'à 65535 (vous allez devoir saisir cette valeur à la main, parce que
la liste déroulante ne va pas au delà de 16384).
Make dit "reloc refers to symbol 'bss' which is not being output".
Cela semble être un problème avec le linker de remplacement du package
RSXNTDJ. Utilisez le linker DJGPP standard, ou enlevez le flag "-s" du
makefile d'Allegro. Si quelqu'un sait pourquoi ça arrive, et comment
l'éviter, j'aimerais bien le savoir !
Quand je compile un programme qui utilise Allegro, j'ai plein d'erreurs :
C:\TEMP\ccdaaaaa(.text+0x9):x.c: undefined reference to `allegro_init'
C:\TEMP\ccdaaaaa(.text+0xe):x.c: undefined reference to `install_keyboard'
Vous n'avez pas lu les docs, si ? :-) Vous devez lier votre programme
avec le fichier de la librairie liballeg.a. D'abord, assurez vous que vous
avez tout installé correctement (lancer make devrait faire ça pour vous).
Ensuite, si vous compilez à partir de la ligne de command ou d'un
makefile, ajoutez -lalleg à la fin de votre ligne de commande gcc, ou si
vous utilisez Rhide, allez dans le menu Options/Libraries, tapez 'alleg'
dans le premier champ vide, et assurez vous que la boîte juste à côté est
cochée.
J'abandonne : je n'arrive pas à le compiler ! Pouvez-vous m'envoyer une version précompilée ?
Non, désolé. Pour débuter, liballeg.a fait à peu près 450k, mais vous
voudrez aussi probablement divers utilitaires comme le grabber, le setup,
etc. Et pourquoi pas tous les programmes d'exemple ? Si j'inclus les
versions compilées de l'ensemble, une distribution binaire ferait plus de
7 megas: beaucoup trop gros dans la pratique ! Plus sérieusement, il n'y a
aucune raison pour que ne vous le compiliez pas vous-même. La compilation
est un processus déterministe : avec un fichier d'entrée et une ligne de
commande donnés, ça produira toujours la même sortie. Si ça ne marche pas,
soit vous n'avez pas les bons fichiers d'entrée (ie. votre copie d'Allegro
a eu un problème quelconque), ou pas la bonne ligne de commande (c'est
difficile de voir comment ça pourrait arriver, étant donné que tout ce que
vous avez à faire est de taper "make"...) ou votre compilateur a un
problème, ie. vous n'avez pas installé DJGPP correctement. Vous devez
trouver et corriger le problème, et pas juste le balayer sous le tapis en
faisant compiler Allegro par quelqu'un d'autre pour vous...
Les erreurs de compilations défilent et sortent de l'écran trop vite pour
que je puisse les lire !
Les outils GNU écrivent leurs messages d'erreur vers le flux d'erreur
standard, stderr. Malheureusement, command.com est trop stupide pour
savoir comment les rediriger, mais DJ a été assez astucieux
pour corriger ça. Vous pouvez utiliser son programme redir pour capturer
les messages de sortie, par exemple "redir -eo make > logfile.txt".
Problèmes sous DOS
Est-ce que la version DOS d'Allegro fonctionne sous Windows NT ?
C'est variable. Certaines personnes ont rapporté des problèmes, alors que
d'autres disent que ça marche bien. Je n'ai pas accès à NT moi-même, donc
il n'y a rien que je puisse dire à ce propos, et pour être honnête, ça
m'est un peu égal. Utilisez la version Windows d'Allegro si vous voulez
créér des programmes Windows. Si vous voulez lancer des programmes DOS,
utilisez DOS !
Est-ce qu'Allegro fonctionne sous OpenDOS ?
Oui, mais avec un peu de paramétrage. Si vous utilisez la version OpenDOS
de EMM386, vous devez désactiver leur implémentation DPMI (spécifiez
DPMI=OFF dans la ligne device EMM386.EXE de votre config.sys). Vous devez
aussi vous assurer que le flag PIC est désactivé (PIC=OFF), mais c'est le
cas par défaut donc ce ne sera pas un problème si vous ne l'avez pas
spécifiquement activé.
Comment puis-je étendre la limite de 256k de mémoire vidéo dans le Mode-X ? J'ai deux mégas sur ma carte.
Vous ne pouvez pas. Cette limite est imposée par le hardware VGA, pas par
Allegro. Pour accéder à plus de 256 Ko de mémoire vidéo vous devez
utiliser un mode SVGA, ce qui veut dire soit switcher vers une résolution
plus élevée, soit récupérer une copie de SciTech Display Doctor, qui
fournit plusieurs modes SVGA en basse résolution.
Est-ce que la version DOS d'Allegro fonctionne avec la carte son SB-Live ?
Ca marche pour certains, et pour d'autres pas. Le problème est que
Creative Labs refuse de fournir ses spécifications, donc nous ne savons
pas comment écrire un driver pour cette carte. Plaignez-vous directement
à eux, ou achetez une autre carte d'un revendeur plus raisonnable.
Pourquoi la version DOS d'Allegro joue les sons beaucoup moins fort que sous Windows ?
Ca peut être du au fait que vous avez fixé le volume a un niveau très bas.
Essayez de le changer dans le programme de setup. Allegro mixe plusieurs
sons en un seul buffer de sortie, contrairement au lecteur de sons de
Windows qui ne joue qu'un échantillon à la fois, donc chaque son
individuel ne peut utiliser qu'un petit pourcentage du volume total de
sortie. C'est juste le prix à payer pour avoir plusieurs canaux de sortie.
Si vous n'aimez pas ça, utilisez le programme de setup pour changer le
nombre de canaux : ça peut être n'importe quelle puissance de deux
inférieure ou égale à 64, et plus ce nombre sera petit, plus le son sera
fort.
Pourquoi ça ne marche pas avec ma carte vidéo ?
Essayez d'utiliser un driver FreeBE/AF (http://www.talula.demon.co.uk/freebe/),
ou le produit commercial SciTech Display Doctor (http://www.scitechsoft.com).
Si ça ne marche toujours pas, postez une description de votre problème sur
la liste de diffusion Allegro, avec une copie de la sortie de l'éxecution
des programmes afinfo et vesainfo.
Pourquoi ne pas utiliser un système du genre librairie dynamique ?
L'interface VBE/AF supporte déjà ce système pour les drivers vidéos :
jetez un oeil au projet FreeBE/AF à http://www.talula.demon.co.uk/freebe/.
Pour des choses plus générales comme le son, VESA, et les routines en
mode-X, ce serait assez difficile à faire car les drivers dépendent d'un
tas de fonctions de la librairie de base. Le format DJGPP DXE n'est pas
assez flexible pour permettre ce genre de choses, et je ne veux pas
rendre Allegro dépendant d'autres packages de librairies dynamiques.
Problèmes sous Windows
J'ai plein d'erreurs de compilation du genre "DDCAPS2_FLIPNOVSYNC" !
Vous devez vous mettre à jour avec une version plus récente du SDK
DirectX, que vous pouvez récupérer à partir du site de Microsoft.
J'ai des erreurs à propos d'une fonction WinMain() ou main() manquante !
Vous devez écrire END_OF_MAIN() juste après votre fonction main().
Allegro l'utilise, avec quelques commandes pré-processeur, pour
transformer une fonction main() normale en un point d'entrée Windows
WinMain().
J'ai l'erreur "out of environment space" quand je lance vcvars32.bat !
Oui euh, vous devez augmenter la taille de votre environement alors :-)
Vous pouvez le faire en modifiant le paramétrage de votre boîte Dos
(cliquez sur le menu système et sélectionnez Propriétés), ou au démarrage
dans votre fichier config.sys (eg. "shell=c:\command.com /e:8192").
Problèmes sous Unix
J'ai des erreurs à propos d'un "_mangled_main_address" non défini !
Vous devez écrire END_OF_MAIN() juste après votre fonction main().
Allegro l'utilise, avec quelques commandes pré-processeur, pour récupérer
une copie de vos paramètres argv[] (il en a besoin pour certaines choses
en interne).
Les erreurs de compilations défilent et sortent de l'écran trop vite pour
que je puisse les lire !
Vous devez rediriger stderr vers un fichier, pour pouvoir les visualiser
plus tard. La méthode pour le faire dépend de votre shell : si vous
utilisez un shell style Bourne comme bash, essayez
"make 2> logfile.txt".
Problèmes généraux
J'essaye de compiler le grabber, mais ça ne marche pas !
Le grabber doit être linké avec le code de datedit.c. Mais vous n'avez pas
à la faire à la main : lancez seulement "make" et tout se compilera
automatiquement.
Puis-je utiliser Allegro avec le compilateur <X> ?
Pas tant que <X> n'est pas mentionné dans le readme.txt comme
étant une plate-forme supportée. Vous pouvez le porter vous-même, mais
ça nécessite généralement un travail important. Si <X> est un
compilateur DOS 16 bits comme Borland C, vous feriez mieux de carrément
oublier cette idée :-)
Qu'est ce que l'"Allegro WIP" dont parlent certains ?
WIP signifie "work in progress" ou "version en cours de développement", et
fait référence à tous les changements qui sont plus récents que la
dernière distribution officielle. Les versions WIP de la libraire sont
disponibles sous la forme de patches à partir du site d'Allegro
(http://www.talula.demon.co.uk/allegro/), et sont généralement
assez stables, bien qu'évidemment pas aussi bien testées que des versions
stables.
J'ai récupéré le patch WIP, mais je ne peux pas l'appliquer.
Avez-vous une copie de patch.exe ? Si ce n'est pas le cas, récupérez le
à partir du même endroit que celui où vous avez récupéré le reste de
DJGPP : c'est un outil standard de la distribution du compilateur. Si vous
avez le programme patch.exe mais qu'il ne fonctionne pas correctement,
assurez vous que vous installez le patch sur une copie non modifiée de la
version d'Allegro que vous voulez mettre à jour (ce sera généralement la
version officielle la plus récente avant que les WIP existent, mais
vérifiez dans le fichier texte que vous trouverez dans la WIP pour être
sûr).
Comment puis-je afficher différentes images au même moment ?
Quand j'affiche la seconde la palette de la première est modifiée.
C'est simplement de cette façon que fonctionne le hardware vidéo : il ne
peut y avoir qu'une palette utilisée à un moment donné. Essayez soit de
convertir vos images pour qu'elles utilisent toutes la même palette, soit
de changer votre mode graphique vers un mode truecolor.
Comment puis-je convertir mes graphiques pour qu'ils utilisent tous la même palette de 256 couleurs ?
Jetez un oeil aux utilitaires sur le site d'Allegro (http://www.talula.demon.co.uk/allegro/)
comme par exemple FixPal et Smacker.
Mes couleurs s'affichent toujours mal. Et comment puis-je créer une palette en niveaux de gris ?
Le hardware VGA utilise seulement 6 bits pour chaque composante de
couleur, ce qui signifie que les valeurs de rouge, vert et bleu dans la
palette vont de 0 à 63, et pas jusqu'à 255. Cela vous donne un accès
théorique à 2^18 = 262144 couleurs différentes, ou 64 niveaux de gris. Si
vous en voulez plus vous pouvez essayer d'utiliser la fonction VESA 0x4F08
pour sélectionner un DAC de 8 bits, mais Allegro ne le supporte pas
directement et je ne sais pas à quel point c'est fiable sur différents
hardware.
Pourquoi ai-je une couleur de bordure bizarre sur les bords de mon moniteur ?
Quand vous êtes dans un mode 256 couleurs, la carte VGA affiche la couleur
#0 autour de la bordure de la zone d'affichage (dans les modes truecolor
ça affiche du noir). Votre couleur bizarre disparaîtra si vous modifiez la
palette pour que la couleur #0 soit le noir.
Comment puis-je faire un fondu en mode graphique truecolor ?
Avec beaucoup de difficultés :-) Il n'y a pas d'astuce aussi simple que de
juste modifier la palette, donc vous devrez redessiner l'image plusieurs
fois sous une forme plus claire ou plus foncée. Vous pourriez dessiner des
rectangles noirs translucides par dessus l'écran pour l'assombrir, ou
utiliser draw_lit_sprite() pour teinter un bitmap pendant que vous le
copiez vers l'écran, mais sachez que ces opérations sont lourdes et
nécessitent un PC rapide !
Comment puis-je générer des animations FLI ou FLC ?
Jetez un oeil aux utilitaires sur le site d'Allegro (http://www.talula.demon.co.uk/allegro/)
comme par exemple DTA et Smacker.
Comment puis-je rendre certaines parties de mes sprites transparentes dans les modes truecolor ?
Je ne comprends pas ce que les docs veulent dire par "rose clair"...
Dans votre programme de dessin favori, modifiez la couleur en mode RVB
en faisant en sorte que les valeurs pour le rouge et le bleu soient au
maximum (généralement 255, mais ça dépend des unités utilisées par votre
logiciel), et que la valeur du vert soit à zéro. Le résultat est une
teinte spéciale de rose clair, qu'on appelle aussi magenta.
La fonction textout() ne fonctionne pas après avoir utilisé une routine GUI !
Un des objets GUI a modifié la configuration de text_mode() alors qu'il
était en train de se dessiner lui-même. Appelez text_mode() de nouveau
pour sélectionner la couleur de fond que vous voulez utiliser.
Je n'arrive pas à faire fonctionner les fonctions de polygones 3D !
Rappelez-vous que les positions des sommets sont stockées dans le format
point fixe, donc vous devez utiliser la macro itofix() ou décaler vos
coordonnées de 16 bits vers la gauche.
Je n'arrive pas à faire fonctionner la fonction rotate_sprite() !
Rappelez-vous que les angles de rotation sont stockées dans le format
point fixe, donc vous devez utiliser la macro itofix() ou décaler vos
coordonnées de 16 bits vers la gauche. Par exemple,
rotate_sprite(bmp, spr, x, y, itofix(32)) effectuera une rotation du
graphique de 45 degrés.
Je n'arrive pas à faire fonctionner l'objet GUI d_icon_proc() !
Vous essayez probablement d'initialiser la structure du dialogue avec un
pointeur sur votre bitmap, exact ? Ca ne marchera pas parce que le
dialogue est créé à la compilation, mais le bitmap est seulement chargé à
l'éxecution, donc le compilateur ne sait pas encore où il sera localisé.
Vous devez affecter la structure du dialogue avec un pointeur NULL, puis
ensuite copier le pointeur réel du bitmap dans le champ dp lors de
l'initialisation de votre programme, après que vous ayez chargé le bitmap
en mémoire.
Dois-je utiliser des bitmaps classiques, des sprites RLE, ou des sprites compilés ?
Ca dépend de ce que vous faites exactement. Si vos images sont
complètement opaques, il n'y a aucun avantage à utiliser des sprites RLE,
et ce sera probablement plus rapîde d'utiliser des bitmaps classiques avec
la fonction blit(). Si vos graphiques contiennent des zones masquées, un
sprite RLE sera presque toujours plus petit et plus rapide que la fonction
draw_sprite(). Les sprites compilés sont en général plus rapides que les
deux autres pour les images masquées, et un peu plus rapide pour les
images opaques, mais c'est beaucoup plus variable. Ils sont plus efficace
avec des petits sprites, sur des machines plus anciennes et en mode-X, et
peuvent être plus lent que blit() quand vous utilisez les modes SVGA sur
un pentium (la grande taille des sprites compilés est très mauvaise pour
la performance du cache).
Comment puis-je faire fonctionner mon jeu à la même vitesse sur tous les ordinateurs ?
Vous devez vous assurer que la logique du jeu est mise à jour à un rythme
régulier, mais sauter le rafraîchissement écran de temps en temps si
l'ordinateur est trop lent pour suivre. Ca peut être fait en installant un
gestionnaire de timer qui va incrémenter une variable globale à la vitesse
de la logique de votre jeu, càd :
volatile int speed_counter = 0;
void increment_speed_counter()
{
speed_counter++;
}
END_OF_FUNCTION(increment_speed_counter);
void play_the_game()
{
LOCK_VARIABLE(speed_counter);
LOCK_FUNCTION(increment_speed_counter);
install_int_ex(increment_speed_counter, BPS_TO_TIMER(60));
while (!game_over) {
while (speed_counter > 0) {
update_game_logic();
speed_counter--;
}
update_display();
}
}
Comment puis-je capturer une copie d'écran de mon programme Allegro ?
Ajoutez un appel à save_bitmap() quelque part dans votre code. Lisez la
documentation de save_bitmap() pour une discussion sur un piège classique
dans ce type d'utilisation, et un code d'exemple.
Comment puis-je générer un nombre aléatoire ?
Appelez srand(time(NULL)) au début de votre programme, et utilisez ensuite
rand()%limit pour obtenir un nombre pseudo-aléatoire entre 0 et limit-1.
Pourquoi ne pas faire une version "light" d'Allegro ?
Je n'ai pas besoin des routines sonores, mathématiques, ou GUI...
Il n'y en a pas besoin. Le linker va uniquement inclure les parties de la
librairie que vous utilisez effectivement, donc si vous n'utilisez aucune
des routines de texture mapping ou d'affichage de FLIC, par exemple, elles
ne seront pas intégrées à votre exécutable. Ca ne marche pas parfaitement
parce qu'une grande partie du code d'Allegro utilise des pointeurs sur des
tables de fonctions qui font que certaines routines non nécessaires sont
linkées, donc la majorité des fonctions graphiques seront intégrées dans
chaque exécutable, mais j'ai essayé de le réduire au minimum. Lisez
allegro.txt pour avoir des informations sur des moyens plus précis
d'enlever quelques drivers graphiques et sonores.
Ajouterez-vous un jour un support pour les cartes d'accélération 3D ?
Non. Je pense que cette sorte de support matériel serait plus utile dans
une vraie librairie 3D, ce qu'Allegro n'est pas, et ne sera jamais. Si
vous voulez travailler là-dessus, la librairie MESA (une implémentation
libre d'OpenGL) est AMHA l'endroit où démarrer.
Pourquoi ne pas ajouter une fonction de lecture de fichier MOD ?
Il en existe déjà plusieurs qui sont très bien, par exemple le package
JGMOD. Jetez un oeil aux liens sur le site web d'Allegro
(http://www.talula.demon.co.uk/allegro/). Vous n'êtes pas
autorisé à suggérer que l'une de ces librairies soit intégrée à Allegro,
parce que ce sujet a déjà été abordé et abandonné dans la liste de
diffusion et que je suis fatigué d'en entendre parler.
Pourquoi ne pas ajouter un support réseau ?
Ce serait un gros travail, et je n'ai pas le temps de m'en occuper
moi-même. Il existe déjà plusieurs packages réseau actuellement en
développement ou se balladant sur le net, et à mon avis, ce genre de code
est plus utile en tant que librairie externe qu'il ne le serait en étant
intégré à Allegro.
Pourquoi Allegro ne peut pas lire d'images au format GIF ?
Unisys dispose d'un brevet sur l'algorithme de compression LZW qui est
utilisé par le format GIF. Je veux que tout ce qui est dans Allegro soit
librement utilisable sans aucune restriction, ce qui veut dire que je ne
peux pas inclure un code breveté ou sujet au paiement de royalties.
Mon programme plante tout le temps. Est-ce que ça pourrait venir d'un bug dans Allegro ?
Peut-être. Essayez d'isoler le plus petit fragment de code qui est capable
de reproduire le problème, et j'essayerai d'y jeter un oeil. Si vous
pouvez m'envoyer un programme de 10 lignes, je le corrigerai. 100 lignes,
et je pourrais probablement le corriger. 1000 lignes, et je n'aurais
aucune chance :-)
Puis-je utiliser Allegro dans mon application commerciale <X> ?
Bien sûr. Lisez les termes de la licence giftware dans le fichier
readme.txt. Je n'ai pas à m'occuper de ce que vous faites avec, et il
n'y a aucun problème pour un usage commercial.
<X> sera terminé quand ? Je ne peux pas attendre...
Quand ce sera fait ! Un peu d'encouragement est toujours le bienvenu, mais
je n'ai pas de contrainte de temps, et je ne vais pas m'en imposer une
pour vous :-) Dès que ce sera fini, ce sera distribué.
Où puis-je récupérer quelques fontes à utiliser avec Allegro ?
Le grabber peut importer directement des fontes GRX ou BIOS au format
.fnt, ou vous pouvez les dessiner sur une image .pcx en utilisant
n'importe quel programme de dessin. Sur http://www.talula.demon.co.uk/ttf2pcx/
vous en trouverez un qui permet de convertir des fontes Windows au format TrueType vers le format .pcx.
Où puis-je trouver des échantillons d'instruments pour le driver DIGMID ?
Regardez les liens sur le site Allegro
(http://www.talula.demon.co.uk/allegro/).
Vous pouvez utiliser des patches Gravis (format .pat), ou SoundFont 2.0
(format .sf2), mais le dernier doit être converti vers un fichier
patches.dat avec l'utilitaire pat2dat.
Comment puis-je convertir la documentation dans le format d'aide de Windows ?
Vous devez télécharger l'outil de conversion makertf
(ftp://ftp.coast.net/Coast/win3/winhelp/mkrtf104.zip), et le compilateur
d'aide Windows (ftp://ftp.microsoft.com/Softlib/MSLFILES/HC505.EXE).
Créez un répertoire temporaire, copiez le fichier allegro.txi du
répertoire allegro/docs, et lancez les commandes "makertf --no-warn allegro.txi
-o allegro.rtf -J allegro.hpj" suivi par "hcp allegro.hpj". La seconde
commande affichera un tas de warnings, mais elles peuvent être ignorées.
Comment puis-je imprimer la documentation ?
Le fichier allegro.rtf peut être lu directement avec Microsoft Word et
imprimé à partir de là, mais vous devrez d'abord cliquer sur le bouton
droit de la souris et mettre à jour la table des matières et les champs
d'index pour les remplir avec les données correctes. Sinon, vous pouvez
installer le package TeX et utiliser les programmes tex et dvips pour
convertir allegro.txi vers le format Postscript.
Où puis-je trouver des exemples de code source, des librairies externes, et des tutoriaux ?
Regardez sur le site d'Allegro, http://www.talula.demon.co.uk/allegro/.
Si vous avez quoi que ce soit à y ajouter, s'il vous plaît envoyez-moi
l'adresse !
Pourquoi est-ce considéré comme une bonne pratique de programmation de définir PI comme une constante plutôt que d'utiliser simplement la valeur 3.141592 dans mon code ?
Ca simplifie la maintenance de votre programme, au cas où la valeur de PI
aurait besoin d'être modifiée. Et puis ça rendra votre programme plus
portable pour d'autres compilateurs qui utilisent une autre valeur de PI.
J'ai encore des problèmes. Où puis-je trouver de l'aide ?
Regardez http://www.talula.demon.co.uk/allegro/maillist.html. |
